山色淡無盡，片云飛向西。身將落日上，背指秋旻低。
我獨未得往，三峰空有倪。因君寄清夢，寥絕問高棲。
山色淡無盡，片雲飛向西。身將落日上，背指秋旻低。
送sòng人rén游yóu西xī岳yuè--陳chén子zi升shēng
山shān色sè淡dàn無wú盡jǐn，，片piàn云yún飛fēi向xiàng西xī。。身shēn將jiāng落luò日rì上shàng，，背bèi指zhǐ秋qiū旻mín低dī。。
我wǒ獨dú未wèi得dé往wǎng，，三sān峰fēng空kōng有yǒu倪ní。。因yīn君jūn寄jì清qīng夢mèng，，寥liáo絕jué問wèn高gāo棲qī。。
